-S1149

mettere la sottana a qd

держать под каблуком, под башмаком:

Per giovane che fosse, Ida lo comandava a bacchetta, gli aveva messo la sottana. (V. Pratolini, «Metello»)

Ида, хоть и была молода, командовала мужем и держала его под каблуком.